Steve Renna, CEO, New York
Tokio Ueyama, Japanese Chapter Co-Chair, Tokyo
Takenari Yamamoto, Japanese Chapter Co-Chair, Tokyo
To create and continue to improve the liquidity of Japanese commercial real estate debt securities through access to the capital market.
不動産デット市場を資本市場と結びつけ、これを通じてわが国不動産デット市場における流動性を創出すること
1.
Enhance Liquidity by broadening investor base
投資家拡大による市場の流動性の向上
・
Increase CMBS investor base (both Investment Grade and Non-investment Grade)
投資適格・非投資適格部分双方でCMBS投資家の拡大を図る
・
Focus on domestic investors new to CMBS and international CMBS investor
内外の潜在的CMBS投資家に対する働きかけ
・
Focus on public awareness-promoting activity of CMBS for Japanese domestic investors who are new to commercial real estate debt securities
新規参入の国内投資家に対しCMBSへの啓蒙を図る
・
Support introduction of Japanese CMBS to international investors
日本のCMBSを海外投資家に紹介
2.
Support growth of the CMBS market
国内CMBS市場の育成
・
Provide educational opportunity to new investors and all other industry participants
すべての市場参加者特に新規参入の投資家に学習の機会を提供する
・
Encourage better transparency in order to increase capital flows into the marketplace.
取引きの透明性向上に努めCMBS市場への資金流入拡大を図る
Support to enhance the infrastructure in Japanese CMBS market and collaborate with other organizations in this endeavor
わが国CMBS市場におけるインフラ整備に取り組み、他の業界団体との協調を図る
・
Foster the growth of the secondary market in Japan
セカンダリー市場の育成への取り組み。
